自動化效能測試白皮書
自動化效能測試?程
譯註：這張圖說明了整個效能測試的?程，?常具有?考價值喔?
一般而言，自動化效能測試的?程分?四大階段：設計 (design)?建立 (build)?執行 (execute)?診斷與調優 (diagnose and tune)。?個階段都需?有??的角色?與，以完???的工作。
- 在設計階段需?定義?執行效能測試的商業?程 (business process)?在一般以?尖峰時間需執行哪些商業?程??一時間有多少的使用者上線?以?系統的效能指標如回應時間 (response time)。
- 在建立階段首先?建立整個測試環境，包?待測系統以?基礎建設 (infrastructure)，如網路。並??自動化效能測試工具，建立測試腳本 (script) 與測試場景 (scenario)。
- 在執行階段則是執行測試場景，並監視系統效能。
- 而診斷與調優主???執行測試場景所?集到的效能數據，快速地找到?題與瓶頸，以便優化整個系統的效能。這個階段是需???執行階段一起??覆進行的。
接下來將???一階段的工作?更詳細的說明，以確?效能測試的?功：
2005 年 五月 16日 於 2:23 pm
原文：“滲?測試 (soak test) (譯注：翻譯的?好)?
?以称之为疲劳测试
2005 年 五月 16日 於 9:29 pm
???